NeedTranslate
Перевод "the best burger" на русский
Произношение the best burger (зе бэст борго) :
ðə bˈɛst bˈɜːɡə
зе бэст борго транскрипция – 14 результатов перевода
Is this restaurant seaman friendly?
You know, I've tried burgers from Maine to Mexico, but this is the best burger I've ever had, Bob.
Um, thank you.
В этом ресторане можно отстоловаться?
Знаете, я перепробовал бургеры от Мэна до Мехико, но эти лучшие из всех, Боб.
Спасибо.
Скопировать
I'm sorry, what now?
He says they have the best burger in town here.
Really?
Извините, а что это такое?
Он говорит, что здесь лучшие бургеры в городе.
Правда?
Скопировать
Bye, babe!
This is the best burger I've ever had, babe.
Babe, I should have told you, but... I did something bad.
Пока, детка!
Вкуснее бургера я не ела, детка.
Детка, надо было сразу сказать тебе, но... я сделал кое-что плохое.
Скопировать
Mickeyte
- The Best Burger In New York one hour later
Robin, yours will be right out.
Серия3.
Самый лучший бургер в мире.
Час спустя. Робин, твой заказ вот-вот подадут.
Скопировать
But you guys eat up, enjoy, my grandpa's feet.
And you've had the best burger in New York.
It was eight years ago, my first week in New York, and for a kid from Minnesota, the big city was a scary place.
На вкус как ступня моей бабушки. Ребята, не стесняйтесь, ешьте ступню моей бабули.
Ага, а ты, значит, пробовал самый вкусный бургер во всём Нью-Йорке.
Это было 8 лет назад, моя первая неделя в городе, И для парнишки из Миннесоты, большой город был страшным местом.
Скопировать
Robin!
If any of us is gonna eat a burger tonight, it's gonna be the best burger in New York.
We're going downtown!
Нет, Робин!
Если кто-то из нас и съест сегодня бургер, то это будет лучший бургер в Нью Йорке.
Мы едем в центр.
Скопировать
It's exactly the same.
It's the best burger in New York.
Go ahead, eat up, eat up.
То же самый вкус.
Лучший бургер в Нью-Йорке.
Налетайте, ешьте, ешьте.
Скопировать
- Guys, guys, guys.
When you've had the best burger in New York City, every other burger tastes like my grandpa's feet.
But you guys eat up, enjoy, my grandpa's feet.
?
Ребята, ребята, ребята. Когда ты пробовал лучший бургер в Нью Йорке, Любой другой бургер
На вкус как ступня моей бабушки. Ребята, не стесняйтесь, ешьте ступню моей бабули.
Скопировать
Oh, the Corner Bistro!
It's amazing, I spent a quarter of my life searching for the best burger in New York City, but silly
Wow, thanks a lot, guy.
А, в "Угловой забегаловке".
Это невероятно, я посвятил четверть жизни на поиски лучших бургеров Нью-Йорка. Но какой я глупый, до меня так и не дошло проверить лучшее кафе бургеров, согласно путеводителю.
Вау, огромное спасибо, мужик.
Скопировать
Of course I remember the place.
It was the best burger I ever had.
I still have dreams about this burger.
Конечно, я помню это место.
Там были самые лучшие бургеры в мире.
Я до сих пор вижу сны о них.
Скопировать
Anytime.
You know, I'll bet Carter Bowen doesn't know where to find the best burger joint in Starling City.
So I have one thing on him.
Всегда пожалуйста.
Знаешь, могу поспорить что Картер Боуэн не знает где в Старлинг Сити продаются лучшие бургеры
Значит у меня есть хоть одно над ним преимущество.
Скопировать
Why not order a burger from your own restaurant?
And miss out on the best burger in town?
Why would I do that?
Почему не заказать бургер в своём же ресторане?
И пропустить лучший бургер в городе?
Зачем мне так делать?
Скопировать
Come see me here after the Super Bowl.
He'll give you the best burger you've ever had, and I'll give you a high five.
Tell me, Sandy.
Приходи и увидишь меня после Супер Кубка.
Он угостит тебя лучшим бургером в твоей жизни и я дам тебе пятюню.
Скажи мне, Сэнди.
Скопировать
I hate you.
Prepare yourself for the best burger of your life.
We got to go.
Я ненавижу тебя.
Приготовься к лучшему бургеру в своей жизни.
Нам нужно идти.
Скопировать
